ERRATA CLUB TRICOT 1 :

BOYSCOUT : pour la répartition des mailles entre les anneaux marqueurs pour les rangs raccourcis, ce n’est pas 16/24/16/24 mais 20/30/20/30 pour arriver à un total de 100 mailles. Après les côtes de l’encolure, pour obtenir 200 mailles, il faut faire 100 augmentations, soit répéter 100 fois “tricoter la maille par le brin avant puis par le brin arrière”. Divide the yoke stitches between the stitch markers like this : 20/30/20/30 (not 16/24/16/24 as written in the instructions). After rib section for the neck, to obtain 200 stitches, knit each stitch once through the front loop and once through the back loop.

KENT : il manque les explications de la poche dans la version française. Monter 24 mailles avec le fil en double et les aiguilles de 4 mm et tricoter avec le motif pendant 30 rang. Finir par 5 rangs de côtes 1/1 torses avant de rabattre en côtes.
Tricoter une seconde poche identique. Coudre les poches aux devants : le bas de la poche est au ras du bord côtes du bas et à 3 carreaux de la bande de boutonnage.