Tricoter en anglais
Bonjour à toutes, ce matin c'est un cours très dense que nous avons eu car nous avons décortiqué ensemble 6 patrons en anglais apportés par mes chères élèves.
Les patrons m'ont servi de support pour parler de la manière anglo saxonne d'écrire les explications de tricot, avec des exemples très variés allant du patron hyper détaillé et bien mis en page à d'autres patrons issus de livres et de magazines, plus denses pour des raisons de prix du papier.
Alors je vous préviens, mon logiciel de captation vidéo est resté en vacances et n'a enregistré, ne me demandez pas pourquoi, qu'une partie de l'image. Le replay n'est peut-être pas très intéressant en l'état, n'hésitez pas à me demander une autre séance, avec d'autres patrons, si vous en ressentez le besoin.
Voici les chapitres du cours, je vous ai mis les liens vers les patrons concernés si un coup de cœur vous venait :
07:30 : Le patron Nebula d’Andrea Mowry https://www.ravelry.com/patterns/library/nebula-17
55:42 : Le patron Satellite D’Andrea Mowry https://www.ravelry.com/patterns/library/satellite-3
01:03:30 : Le patron Andy de Junko Okamoto https://www.ravelry.com/patterns/library/andy-7
01:15:52 : Le patron Eir d’Elsebeth Lavold https://www.ravelry.com/patterns/library/eir-2
01:40:18 : Le patron Paper Birch de Savory Knitting https://www.ravelry.com/patterns/library/paper-birch-pullover
02:09:00 : Le patron Vakka de Susanna Kaartinen https://www.ravelry.com/patterns/library/vakka
Je vous ai parlé durant le cours d'un lexique anglais / français sur le site des laines Biscottes, le voici : https://leslainesbiscotte.com/fr/blogs/tricot-101/abreviations-tricot-anglais-francais.
Je vous souhaite une excellente fin de journée, je vous écrirai dans la semaine pour vous proposer une soirée tricot tout bientôt, ça fait longtemps !
